Notre croissant quotidien

Departamento de Francés IES Sierra de la Virgen

Revenir en arriére

Notre-Dame de Paris

Catégorie: Nos bouquins le jour 2009-09-23 18:14:11

 

Ce livre nous raconte l'historie d'un grouppe de personnages très particulières et comme ses vies s'entrecroiseront tout a long de l'histoire.

Cette histoire débute à Paris le 6 Janvier 1482. Ce jour tous les parissiens célébrent le jour des Rois et la fête des fous.

Ce pour coïncidence de ces deux fêtes que Paris a été decoré exceptionnellement, et qu'en chaque coin de la ville a un feu de Joi.

Pour distraire et amuser la foule, une compagnie teatral dirigé par Pierre Gringoire, un poète et philosophe très égocentrique, représente un mystère, mais il est si ennuyeux que tout le monde cri et insulte les acteurs,,

Tout à coup, quelqu'un a une idée pour amuser le spectacle: on choisira le Pape des Fous, la personne qu'on peut faire la grimace plus laide. Le choisit est Quasimodo, un bossu deforme, describé comme le laideur sublime. Il est le responsable de faire senneur des cloches. La foule hissait Quasimondo a un trône et il est mené en procession.

Au même temps, Gringoire se sent très miserable parce personne le fait attencion.

Maintenant, la foule est en regardant a une fille très belle, appellait Esmeralda, qui dance avec son chèvre Djali. Plus tard, Gringoire regarde une scène très singulier: Quasimodo et son maître en portant une fille: Esmeralda. Alors, le capitaine d'archers, appellait Phoebus, la sauve. Gringoire est perseçu par mendiants et estropies, qui le demandent de l'argent. Effrayé, il entre dans un bâtiment où tout le monde le regarde attantement: il est un intrus en ce lieu, et les gens veut le mutiler si personne veux le marrier. Esmeralda, conmovie par la situation, décide de s'epouser avec il, mais elle aime Phoebus, son sauveur.

 QUESTIONS

Comme est Quasimodo?

Il est la incarnation de la laideur parfaite: une bouche en fer à cheval, l'oeil gauche obstrué d'un sourcil roux et le oeil droit caché sous une énorme verrue, des dents désordonnées et ébréchées...

Comme est Esmeralda?

Elle est une jeune fille brune au yeux noirs, menue et délicate.

VOCABULAIRE

fou: loco

évêque: obispo

en un clin d'oeil: en un abrir y cerrar de ojos

ébréché: esportillado

sou: duro (moneda)

pilori: picota

gibet: horca

frappe: golfo

prêtre: sacerdote

cependant: sin embargo

halte: parada

encercler: rodear con un círculo



Publié par: Mireya Benedí | Commentaires (1) Lire les commentaires | Transférer PDF |

Ajouter aux favoris: Ajouter à Technorati Ajouter à del.icio.us Ajouter à Digg.com Ajouter à Yahoo Ajouter à Google Ajouter à Meneame Ajouter à Furl Ajouter à Ma.gnolia.com Ajouter à Blinklist Ajouter à Blogmarks Ajouter à Minster-Wong

Insérer un nouveau commentaire

Correction

C'est assez bien mais il y a certains mots "inventés"? - describé? = décrit - senneur? = sonner - attantement? = attentivement Et attention aussi aux verbes "épouser quelqu'un" et "se marier avec quelqu'un" donc on dira "..décide de se marier avec lui" et "personne ne veut l'épouser / personne ne veut se marier avec lui". Un conseil, n'hesite pas à utiliser le dictionnaire!!!

Publié par: Nieves le jour 2009-09-29 21:16:37